Anmerkungen / Notes:
FU = Fahrzeugumgrenzung / Rail vehicle dimensions
LR = Lichtraum / Clearance
Ba = Mindestabstand zw. Lichtraum und festen Gegenständen
Min. Distance between clearance and fixed objects
B3, B4, H3, H4 = Umgrenzung und Lichtraum für Oberleitungsbetrieb
Additional clearance for electrical pickup from overhead wire
Bo, Ho = Umgrenzungs- und Lichtraumerweiterung für Dampflokzylinder
Additional clearance for steam locomotive cylinders
Alle Maße in mm / All measures in mm: 25.4 mm = 1 inch
| Spurweite
Gauge
S
Maß
Dimension
B
Bo
B1
B2
B3
B4
Ba
Ho
Hs
H1
H2
H3
H4
|
| 500
FU
750,0
820,0
308,5
441,5
|
|
| 900,0
100,0
1008,5
441,5
|
| LR
850,0
| 350,0
500,0
|
| 500,0
|
| 2100,0
500,0
|
| |
| 600
FU
950,0
1020,0
408,5
541,5
450,0
150,0
| 900,0
100,0
1458,5
541,5
1850,0
150,0
LR
1050,0
| 450,0
600,0
500,0
250,0
500,0
|
| 2500,0
600,0
1800,0
250,0
dito. - Lenz Normalien
dito. - Lenz' Standards
FU
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
| n.a.
100,0
n.a.
n.a.
LR
1000,0
| 450,0
550,0
n.a.
|
| 2350,0
550,0
|
| 750
FU
1250,0
1300,0
608,5
641,5
650,0
200,0
| 900,0
100,0
1758,5
641,5
1900,0
200,0
LR
1350,0
| 650,0
700,0
700,0
250,0
500,0
|
| 2800,0
700,0
1850,0
250,0
dito. - Lenz Normalien
dito. - Lenz' Standards
FU
950,0
n.a.
400,0
550,0
--
--
| n.a.
100,0
2450,0
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
